课题小组 更多>>

关键词： 毛泽东   宗教社会作用二重性   马克思主义宗教观   境外宗教渗透  

摘要： 以毛泽东自青年至成为党和国家领导人时期对宗教问题的持续关注和深入思考为线索,勾勒出毛泽东对宗教社会作用二重性认识不断加深的演进轨迹,反映出他坚持马克思主义的基本立场、观点和方法,结合中国的具体国情,提出了一系列具有代表性的观点和理论,为新时代党和国家宗教方针政策的制定和实施提供了重要的认识论和方法论指导。

关键词： 毛泽东   传统文化   辩证法  

摘要： 中国传统文化深刻影响了毛泽东辩证法思想的形成,拓展了马克思主义辩证法的理论空间,并把中西哲学融合推进到了马克思主义哲学中国化的高度和阶段。中外学术界提出“阴阳模式”“通变互系”“象思维”等论说,用中国传统因素解读毛泽东辩证法思想异于马克思主义辩证法的独特性在方法论上面临“以古释今”“以西释中”的困境,反映了毛泽东辩证法思想中存在马克思主义辩证法和中国传统文化融合的张力。毛泽东辩证法思想蕴含的融合逻辑,对进一步推动“马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合”具有重要理论借鉴意义。

关键词： 毛泽东   文化观   文化交流   文化建设  

摘要： 毛泽东文化观坚持马克思主义唯物史观基本原理,超越了“中西体用”二元对立之藩篱。其核心要义体现在三个方面:一是在文化的功能上认为文化是社会有机体的基本构成维度;二是在对待文化的态度上认为要批判继承和吸收,古为今用,洋为中用;三是在文化的源泉和宗旨上认为要发展民族的科学的大众的文化。毛泽东文化观对于不断发展新时代中国特色社会主义先进文化,推进文化自信,建设文化强国,有着十分重要的理论价值和指导意义。

关键词： 毛泽东   习近平   两个伟大革命   社会革命   自我革命  

摘要： 新中国成立初期,中国共产党面临内外两方面的严峻挑战,以毛泽东为核心的党中央,通过解决社会主要矛盾、实现人民当家作主、全力恢复国民经济、建立基本经济制度等举措来推动社会革命;通过理论学习、打击贪腐、作风建设、增强本领等进行党的自我革命。构建了理论武装、历史使命、价值目标、治理主体、内政外交五个方面协同的有效路径,维护了政权稳定,促进了社会发展,对新时代协同推进“两个伟大革命”具有重要的历史镜鉴价值。

关键词： 罗伯特·白英   诗人毛泽东   毛泽东诗词  

摘要： 罗伯特·白英自1946年延安之行后即开始毛泽东诗词的译介,堪称英语世界毛泽东诗词传播的先行者和开拓者。1940-1970年代,他持续不断地以多种文本形式建构和传播毛泽东诗人形象,包括中国日记、游记、回忆录以及毛泽东传记作品等。在白英跨文化写作中,通过三次见到毛泽东的个人印象、毛泽东诗歌涂鸦轶事以及诗集《风尘集》手稿之说等,勾勒出毛泽东这位中国政治领袖兼具的学者气质和诗人形象。白英1947年编译出版的中国诗选《小白驹》已收录《沁园春·雪》;1957年毛泽东诗词18首在《诗刊》上甫一刊出,白英即悉数译出并撰写评论文章《论毛泽东的诗》,发表于英美文学期刊《文学评论》和《谷山杂志》;还在两部毛泽东传记作品中开辟专章凸显作为诗人的毛泽东形象。白英的毛泽东诗词阐释着重发掘其与中国古典文学与文化传统之间的渊源关系,包括在诗歌题材与意象、诗歌主题内涵、诗歌表现技巧上对中国传统资源的创造性吸收和转化等。白英借由毛泽东诗词为西方世界观察中国打开了一扇窗,在中西文化交流之间建立了一座桥梁,其价值和意义值得重视。

关键词： 改革开放   中国共产党   毛泽东   毛泽东思想  

摘要： 毛泽东是深刻改变中国人民和中华民族前途命运的历史伟人,毛泽东思想是党必须长期坚持的指导思想。党的十一届三中全会以来,我们党坚持从国际国内两个大局出发,完整把握科学评价毛泽东和毛泽东思想的核心要义,高度肯定毛泽东的历史功绩、高举毛泽东思想伟大旗帜、弘扬毛泽东精神,成功捍卫了毛泽东和毛泽东思想的重要历史地位。在这一过程中,党科学应用辩证唯物主义和历史唯物主义,总结形成了关于毛泽东和毛泽东思想评价问题的基本立场与原则方法,集中体现了党在评价历史人物方面的宝贵经验,必须在今后的评价工作中继续坚持和发展。

关键词： 形象建构   国际传播   历史主义   人物研究  

摘要： 党史人物研究是中共党史研究的重要组成部分,目前已经诞生了一系列优秀成果,但仍存在以文本研究为主流、缺乏国际视野的现象,造成手段单一、自说自话的研究倾向。石川祯浩的新作《“红星”:世界是如何知道毛泽东的?》展现了一位优秀的史学家如何在强烈的问题意识的指引下,凭借丰富的各国史料,阐述毛泽东形象的建构与传播,借以展现党史人物研究的层次性、广泛性和创新性。对该书的研究视角、论证结构以及史料运用加以分析,有助于深化对党史人物形象研究的认知,给海内外党史研究者提供有益启迪。

关键词： 毛泽东诗词   英译   厚翻译   译者行为  

摘要： 有效运用厚翻译策略可以实现译本内的深化和译本外的补偿,促进中华经典诗词的传播与接受。《毛泽东诗词精华》关切文化交流需求,彰显了厚翻译的译者痕迹。基于这一认识,本文对译文阐释性材料较丰富这一现象进行分析。研究发现,文本前言有助于阐明译者立场,展现文本价值;正文注释介入原文背景信息,让源语文本涉及的社会历史文化得以显现;文后附录再现源语言知识,凸显译者地位。厚翻译不仅能加深目的语读者对原作社会历史文化因素的认知,推动其对他者文化的尊重与接受,还能促进译者发挥主体性以架设中西方文明沟通的桥梁,增加二者的共通共融性。

关键词： 毛泽东诗词   文化情趣   文化审美   文化地位  

摘要： 毛泽东诗词,内涵丰厚,意蕴深远,体现了中国革命的历史进程。读懂这些诗词,便读懂了20世纪中国的历史;读懂这段历史,也有助于加深对现在和未来的理解。可从文化情趣、文化审美、文化地位三个维度对毛泽东诗词进行赏读。